Translation of "cannot leave" in Italian


How to use "cannot leave" in sentences:

Well, I cannot leave a lady stranded.
Beh, non posso lasciare una signora in difficoltà.
And we said unto my lord, The lad cannot leave his father: for if he should leave his father, his father would die.
44:22 E noi dicemmo al mio signore: Il fanciullo non può lasciare suo padre; perché, se lo lasciasse, suo padre morrebbe.
Once someone has seen the way to our camp, that person cannot leave.
Se una persona ha visto la strada per il nostro campo, non può andarsene.
You cannot leave everything to fate, boy.
Non potete lasciare tutto al fato.
What I'm about to tell you cannot leave this room.
Quel che sto per dirvi non deve uscire da questa stanza.
You cannot leave on the eve of battle.
Non puoi andar via la vigilia di una battaglia.
You cannot leave the quarantine zone!
Non può lasciare la e'ona della quarantena!
We cannot leave the Wraith here to be found by the hive.
Non possiamo lasciare i Wraith qui per farli trovare dall'alveare.
We will offer him the chance to come with us, but we cannot leave this city intact.
Gli offriremo la possibilita' di venire con noi.....ma non possiamo lasciare questa citta' intatta.
I cannot leave her alone with this guy.
Senti, tu vai e io sto qui ad aspettare Lorna.
You cannot leave unless you complete.
Non puoi andare se non completi.
My dear, we cannot leave Caesar's widow behind.
Mia cara, non dimenticare la vedova di Cesare.
This casket cannot leave the premises.
Questa bara non può uscire di qui!
Joe, you cannot leave the house.
Joe, non puoi lasciare la villa.
Come hell or high water, I cannot leave my brother.
Non importa quale sia il prezzo... non posso lasciare mio fratello.
We cannot leave those people like that.
Non possiamo abbandonare quelle persone cosi'.
As long as she holds the dagger, I cannot leave.
Finche' avra' il pugnale, non potro' andarmene.
And now, sadly, we are here and cannot leave this place until we have added to our coterie of freakish companions.
E adesso, purtroppo... Siamo qui. E non possiamo andarcene finche' non avremo aggiunto qualcuno alla nostra cricca di bizzarri compagni.
But I cannot leave him in that house with Gene.
Ma non posso lasciarlo in quella casa con Gene.
What I'm about to say cannot leave this room.
Quello che sto per dire non deve uscire da qui.
Call me sentimental, but I cannot leave him here.
Andiamo! - Dammi pure sentimentale, ma non posso lasciarlo qui.
We cannot leave here without him.
Non possiamo andarcene senza di lui.
I cannot leave here without completing my mission.
Non posso andarmene da qui senza aver completato la missione.
I am your mother and cannot leave you alone in wandering and sin.
Io sono vostra Madre e non posso lasciarvi soli nel vagare e nel peccato.
You cannot leave me with more questions.
Non potete lasciarmi con altre domande.
For your own safety, you cannot leave or use the phone.
Per la sua sicurezza non puo' andarsene o usare il telefono.
22 And we said unto my lord, The lad cannot leave his father: for if he should leave his father, his father would die.
22Noi avevamo risposto al mio signore: “Il giovinetto non può abbandonare suo padre: se lascerà suo padre, questi ne morirà”.
Laila’s first sacrifice comes when she does not marry Tariq and run away with his family, because she knows she cannot leave her Babi.
Il primo sacrificio di Laila arriva quando lei non sposa Tariq e fugge con la sua famiglia, perché sa che non può lasciare il suo Babi.
For the American economy, for any economy to grow, to truly innovate, we cannot leave behind half our population.
Per l'economia dell'America, per ogni economia in crescita, per innovare realmente, non possiamo lasciare indietro metà della nostra popolazione.
The children are virtual prisoners; they cannot leave, they cannot go home.
In realtà i bambini sono dei prigionieri. Non possono andarsene; non possono tornare a casa.
4.7808709144592s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?